Japan PM kommentiert zu Assassins Creed Shadows: Die Wahrheit enthüllte

Während einer offiziellen Regierungskonferenz sprach Premierminister Shigeru Ishiba aus Japan Bedenken hinsichtlich des Spiels von Ubisoft, Assassins Creed Shadows, die in feudalem Japan eingestellt wurden. Inmitten von Berichten, die auf eine starke Rüge des Premierministers hinweisen, ist die Realität weniger umstritten. IGN in Zusammenarbeit mit IGN Japan lieferte eine genaue Übersetzung und einen genauen Kontext der Diskussion und hat Ubisoft um ihre Perspektive gewandt.

Im Vorfeld der vielverzögerten Start von Assassins Creed Shadows hat Ubisoft mehrere Entschuldigungen über Aspekte des Spiels und sein Marketing herausgegeben, die einige Mitglieder der japanischen Community verärgert haben. Das Spiel, das eher als historische Fiktion als als sachliche Darstellung gedacht war, wurde kritisiert, um Ungenauigkeiten in seiner Darstellung des feudalen Japans zu machen. Ubisoft betonte ihre Zusammenarbeit mit Historikern und Beratern und räumte jedoch ein, dass bestimmte Werbeelemente Besorgnis verursacht haben, was zu einer aufrichtigen Entschuldigung führte.

Weitere Kontroversen traten auf, als Ubisoft eine Flagge aus einer japanischen historischen Nachstellungsgruppe im Kunstwerk des Spiels ohne Erlaubnis verwendete und eine weitere Entschuldigung aufforderte. Darüber hinaus zogen Purearts mit dem Sammlerfigur die Creed Shadows-Statue von Assassins Creed Shadows aus dem Verkauf zurück, da ein einbeiniges Torii-Tor verwendet wurde, das von einigen als beleidigend eingestuft wurde. Torii-Gates, die symbolisch für die Grenze zwischen den menschlichen und heiligen Bereichen sind, haben in Japan eine tiefe kulturelle Bedeutung, und das einbeinige Tor am Sannō-Schrein in Nagasaki hat aufgrund ihrer Nähe zur Hypozentrum der Atombombe während des Zweiten Weltkriegs historische Bedeutung.

Inmitten dieser Probleme konfrontiert Assassins Creed Shadows nicht nur in Japan, sondern auch unter einigen westlichen Fans, die sich über die Darstellung des Landes besorgt haben. Die Frage nach dem Spiel stellte sich von dem japanischen Politiker Hiroyuki Kada, einem Mitglied des House of Councils, der Bedenken hinsichtlich der potenziellen Auswirkungen der realen Auswirkungen von Aktionen im Spiel zum Ausdruck brachte:

"Ich befürchte, dass es den Spielern, die Orte der realen Welt ohne Erlaubnis ohne Erlaubnis anzugreifen und zu zerstören, ein ähnliches Verhalten im wirklichen Leben fördern könnte. Schreinbeamte und Anwohner sind ebenfalls besorgt darüber. Natürlich muss die Meinungsfreiheit respektiert werden, aber handelt, dass erniedrigende lokale Kulturen vermieden werden sollten."

Premierminister Ishiba antwortete nachdenklich:

„Wie wir dies rechtlich angehen können, müssen wir mit dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie, dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie und dem Ministerium für Außenministerium diskutieren. Defizierung eines Schreins ist nicht in Frage. Es ist eine Beleidigung der Beleidigung für die Nation selbst. Wenn die Selbstverteidigung in der Länderin studiert wurden, wurden die Kultur des Länders eingesetzt. Und wir müssen klarstellen, dass wir nicht einfach Handlungen akzeptieren, die sie ignorieren. “

Der Kontext dieses Austauschs, wie IGN Japan erklärt, basiert nach der Wiedereröffnung des Landes und des geschwächten Yen in japaner japaner Anstieg der Besucher in Übersee. Der Politiker Hiroyuki Kada verband seine Bedenken hinsichtlich des Creed -Schattens von Attentäter mit der Frage des "Über -Tourismus" und der wahrgenommenen Zunahme von Vandalismus und Graffiti. Seine Sorge ist, dass im Spielaktionen, wie z. B. einen Tempel, oder ein Katana gegen Einzelpersonen zu verwenden, ein ähnliches reales Verhalten unter Touristen inspirieren könnten.

Die Reaktion von Premierminister Ishiba konzentrierte sich auf potenzielle Nachahmeraktionen im realen Leben, anstatt das Spiel selbst zu kritisieren. Der im Spiel dargestellte Schrein, Itatehyozu -Schrein in Himeji, die Präfektur Hyogo, fällt in den Wahlkreis von Kada, und er erwähnte, dass Ubisoft nicht um Erlaubnis gesucht habe, das Bild und den Namen des Schreins im Spiel zu verwenden.

Der Vizepräsident für Wirtschafts-, Handel und Industrie Masaki Ogushi schlug vor, dass Regierungsbehörden koordinieren würden, wenn der Schrein eine Konsultation beantragte. Die Wahrscheinlichkeit einer spezifischen Aktion bleibt jedoch niedrig, insbesondere da Ubisoft diese Bedenken mit einem Tag-Eins-Patch proaktiv angesprochen hat. Dieser Patch, der am 20. März mit dem Spiel veröffentlicht wird, wird bestimmte Schreinelemente unzerstörbar machen und unnötige Darstellungen von Gewalt in heiligen Räumen reduzieren. IGN hat sich nach diesem Patch und seiner potenziellen Exklusivität gegenüber dem japanischen Markt erkundigt.

Der Erfolg von Assassins Creed Shadows ist für Ubisoft nach Verzögerungen und dem kommerziellen Versagen der Star Wars Outlaws des letzten Jahres von entscheidender Bedeutung. Das Unternehmen war mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert, darunter hochkarätige Flops, Entlassungen, Studioschließungen und Spielstornierungen. IGNs Rezension von Assassins Creed Shadows verlieh ihm 8/10 und lobte es, dass Ubisoft in den letzten zehn Jahren die Open-World-Erfahrung verfeinert hat.