Doug Cockle กล่าวถึงบทบาทของเขาในฐานะ Geralt ใน The Witcher ของ Netflix

ในขณะที่เฮนรีคาวิลล์อาจเป็นใบหน้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดที่จะแสดงให้เห็นว่า Geralt of Rivia ภายในชุมชนเกมดั๊กค็อกเกิลได้รับการยกย่องว่าเป็นเสียงที่ชัดเจนของตัวละครจากซีรีส์ RPG ที่ได้รับการยกย่องจาก CD Projekt Red ตอนนี้โลกของ Geralts ของ Cavill และ Cockle ได้เชื่อมโยงกันด้วยการให้ยืมเสียงที่โดดเด่นของเขากับตัวละครในภาพยนตร์อนิเมชั่นใหม่ของ Netflix "The Witcher: Sirens of the Deep"

ในกิจการใหม่นี้ Cockle ไม่ได้เลียนแบบการกระทำของ Geralt ที่แสดงโดย Cavill หรือ Liam Hemsworth ผู้สืบทอดของเขา เขาได้รับการสนับสนุนให้รักษาสไตล์เสียงเดียวกับที่แฟน ๆ ได้หวงแหนมาเกือบสองทศวรรษ วิธีการนี้อนุญาตให้ Cockle นำโทนที่คุ้นเคยและกรวดของ Geralt ไปยังหน้าจอเคลื่อนไหวเพื่อให้มั่นใจถึงความต่อเนื่องและความถูกต้องสำหรับแฟน ๆ ของซีรีส์เกม

Cockle พัฒนาเสียงที่โดดเด่นนี้ในปี 2005 ในระหว่างการบันทึกเกม Witcher ครั้งแรก เขาจำได้ว่าความท้าทายในการค้นหาสนามที่ถูกต้องพูดว่า "สิ่งที่ฉันพบว่าท้าทายที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก Witcher 1 นั้นเป็นเสียงของตัวเองเมื่อฉันเริ่มบันทึกเกมครั้งแรก (Geralt's) เสียงนั้นอยู่ไกลมากในการลงทะเบียนของฉัน ในขั้นต้นเซสชั่นการบันทึกที่ยาวนานนั้นส่งผลต่อลำคอของเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไปสายเสียงของเขาก็ปรับตัวเหมือนนักกีฬาปรับกล้ามเนื้อของพวกเขา

การเปิดตัวการแปลภาษาอังกฤษของหนังสือของ Andrzej Sapkowski ในระหว่างการบันทึก "The Witcher 2" เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับ Cockle เขาใช้ "ความปรารถนาสุดท้าย" อย่างกระตือรือร้นได้รับข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในตัวละครของ Geralt “ นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์'” Cockle อธิบาย “ และฉันก็ชอบ 'โอเคฉันเข้าใจแล้วฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันเป็นนักแสดงฉันอยากเล่นกับอารมณ์' แต่ฉันเข้าใจได้ดีขึ้น [เมื่ออ่าน] หนังสือว่าทำไมพวกเขาถึงผลักดันให้แบนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของชีวิตทางอารมณ์สำหรับเขา "

ความกตัญญูของ Cockle สำหรับงานเขียนของ Sapkowski ลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ "Season of Storms" นวนิยายที่เขาหวังว่าจะได้เสียงในการดัดแปลงในอนาคต เขาอธิบายว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น แต่กราฟิกที่จะแปลได้ดีเป็นอนิเมะหรือตอนทีวี

ใน "The Witcher: Sirens of the Deep" จากเรื่องสั้น "A Little Sacrifice" จากคอลเล็กชั่น "Sword of Destiny" Geralt ของ Cockle นำทางความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักรที่จุดประกายด้วยความรักของนางเงือกต่อเจ้าชายมนุษย์ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle ชื่นชมช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นการแลกเปลี่ยนอารมณ์ขันระหว่าง Geralt และ Jaskier โดยกองไฟ ฉากเหล่านี้เน้นด้านที่เบากว่าของ Geralt ซึ่งมักมองข้ามไปซึ่ง Cockle สนุกกับการสำรวจ “ ฉันสนุกกับแรงโน้มถ่วงของ Geralt เมื่อเขาจริงจังและ Mopey และอะไรก็ตาม แต่ฉันก็ชอบช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามที่จะเบาเมื่อเขาพยายามที่จะทำเรื่องตลกและมันก็ไม่ได้ดีสำหรับเขาเกือบตลอดเวลาเพราะเขาไม่ตลก” เขากล่าว

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 ภาพ

ในขณะที่งาน Cockle ส่วนใหญ่เกี่ยวกับ "Sirens of the Deep" รู้สึกคุ้นเคยเขาเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: เรียนรู้ที่จะพูดภาษาสมมติสำหรับนางเงือก “ ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆ” เขายอมรับ "ฉันได้รับการสะกดคำและสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้ฉันคุ้นเคยกับมันและหวังว่าจะโอเคในวันนั้นและจากนั้นฉันก็ไปหน้าไมค์และ ... มันไม่เหมือนความวิตกกังวลในการแสดงหรืออะไรทำนองนั้นมันก็ยากกว่าที่ฉันคิดไว้"

Cockle กลับสู่โลกของวิดีโอเกมใน "The Witcher 4" สัญญาว่าจะเป็นประสบการณ์ที่ราบรื่นขึ้น เปิดเผยในงาน Game Awards เกมจะแสดงให้เห็นว่า Geralt ในบทบาทสนับสนุนโดย Ciri ใช้เวทีกลาง Cockle คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงนี้ในการโฟกัสโดยพูดว่า "ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆฉันหมายถึงฉันมักจะคิดว่าการดำเนินการต่อไป แต่การเปลี่ยนไปใช้ Ciri จะเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าสนใจจริงๆด้วยเหตุผลทุกอย่าง แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ

สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์เชิงลึกของเรากับผู้สร้าง "The Witcher 4" และเพื่อดูงานของ Doug Cockle เพิ่มเติมดู "The Witcher: Sirens of the Deep" บน Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X