DK Country ส่งคืนเครดิต HD การโต้เถียง

Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios Snubbed เป็นเครดิต

การเปิดตัว Donkey Kong Country จะส่งคืน HD ในวันที่ 16 มกราคม 2025 ได้จุดประกายการโต้เถียงเนื่องจากการยกเว้น Retro Studios ซึ่งเป็นนักพัฒนาดั้งเดิมของชื่อ Wii 2010 จากเครดิตของเกม แทนที่จะเป็นรายชื่อเต็มของทีมต้นฉบับเครดิตเท่านั้นที่ยอมรับความบันเทิงตลอดกาลสตูดิโอพอร์ตและการปรับปรุงและคำแถลงทั่วไปที่ให้เครดิต "เจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

การละเว้นนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Nintendo มีประวัติของเครดิตควบแน่นในเกม remastered ซึ่งเป็นนักพัฒนาที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนา ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios Programmer แสดงความผิดหวังต่อสาธารณชนเกี่ยวกับการรักษาที่คล้ายกันของ Metroid Prime Remastered สะท้อนความรู้สึกที่แบ่งปันโดยนักพัฒนาอื่น ๆ ที่มองว่าการฝึกฝนนี้เป็นมืออาชีพ

Nintendo Switch ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มยอดนิยมสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคได้เห็น remasters จำนวนมากและ remakes ของชื่อคลาสสิก ในขณะที่การฝึกฝนนี้ฟื้นฟูเกมที่รักสำหรับผู้ชมใหม่ แต่การขาดเครดิตที่เหมาะสมสำหรับทีมพัฒนาดั้งเดิมทำให้เกิดความกังวล ความสำคัญของเครดิตในการตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของนักพัฒนาและการสร้างอาชีพของพวกเขานั้นไม่อาจปฏิเสธได้ การละเว้นนักพัฒนาต้นฉบับโดยเฉพาะผู้ที่ลงทุนมานานหลายปีในการทำงานในเกมต้นฉบับนั้นถูกมองว่าเป็นการขาดความกตัญญู

ปัญหานี้ขยายออกไปเพียงแค่ละเว้นชื่อนักพัฒนา ข้อกล่าวหายังรวมถึงความล้มเหลวของ Nintendo ในการให้เครดิตนักแปลอย่างถูกต้องซึ่งมักจะผ่าน NDA ที่เข้มงวดเพื่อป้องกันการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับงานแฟรนไชส์ที่สำคัญเช่น The Legend of Zelda

เสียงโวยวายของสาธารณชนที่เพิ่มขึ้นต่อการปฏิบัติดังกล่าวจากทั้งนักพัฒนาและแฟน ๆ แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในมาตรฐานอุตสาหกรรม สำนักพิมพ์รวมถึง Nintendo ในที่สุดอาจถูกบังคับให้พิจารณานโยบายการให้เครดิตของพวกเขา

(หมายเหตุ: ตัวยึดภาพนี้จำเป็นต้องถูกแทนที่ด้วยภาพจริงที่เกี่ยวข้องกับบทความ URL ภาพต้นฉบับไม่เกี่ยวข้องกับบทความนี้) *