DK Country restituisce la controversia sui crediti HD

Donkey Kong Country Returns HD: Studios retrò snobbato in crediti

L'imminente uscita di Donkey Kong Country restituisce HD il 16 gennaio 2025, ha suscitato polemiche a causa dell'esclusione degli studi retrò, gli sviluppatori originali del titolo Wii 2010, dai crediti del gioco. Invece di un elenco completo del team originale, i crediti riconoscono solo per sempre intrattenimento, lo studio di porting e potenziamento e una dichiarazione generica che accredita "il personale di sviluppo originale".

Questa omissione non è senza precedenti. Nintendo ha una storia di crediti condensati nei giochi rimasterizzati, una pratica criticata dagli sviluppatori. Nel 2023, Zoid Kirsch, un ex programmatore di retrò Studios, espresse pubblicamente la delusione per il trattamento simile di Metroid Prime Remastered , facendo eco ai sentimenti condivisi da altri sviluppatori che considerano questa pratica come poco professionale.

Nintendo Switch, una piattaforma popolare per i giochi retrò, ha visto numerosi remaster e remake di titoli classici. Mentre questa pratica aggiorna i giochi amati per un nuovo pubblico, la mancanza di credito adeguato per i team di sviluppo originale solleva preoccupazioni. L'importanza dei crediti nel riconoscere i contributi degli sviluppatori e costruire la propria carriera è innegabile. L'omettere gli sviluppatori originali, in particolare quelli che hanno investito anni di lavoro nei giochi originali, è considerata una mancanza di apprezzamento.

Questo problema si estende oltre semplicemente omettere i nomi degli sviluppatori. Le accuse includono anche l'incapacità di Nintendo di accreditare adeguatamente i traduttori, spesso attraverso gli NDA restrittivi che impediscono il riconoscimento pubblico del loro lavoro su franchising principali come La leggenda di Zelda .

Le crescenti proteste pubbliche contro tali pratiche, da parte di sviluppatori e fan, suggeriscono un potenziale cambiamento negli standard del settore. Gli editori, tra cui Nintendo, potrebbero eventualmente essere costretti a riconsiderare le loro politiche di accreditamento.

(Nota: questo segnaposto dell'immagine deve essere sostituito con un'immagine effettiva rilevante per l'articolo. L'URL dell'immagine originale non è rilevante per questo articolo.)